Politeness Principles in Written Conversations: An Analysis of English Textbook

Nur Azmi Laila; Sugirin Sugirin

doi:10.35445/alishlah.v14i1.484

Politeness Principles in Written Conversations: An Analysis of English Textbook

Nur Azmi Laila, Sugirin Sugirin

Abstract

This study aims to identify kinds of maxims of politeness principles used in written conversation in the English textbook for tenth-grade students. This study uses a qualitative design. This is descriptive qualitative research. The data is collected from written conversations in the English textbook for the tenth-grade students. To analyse the data, the researcher used Geoffrey Leech’s politeness principles theory,which consists of six maxims. The data results show that there is a tact maxim, three generosity maxims, fourteen approbation maxims, four modesty maxims, two agreement maxims, and five sympathy maxims. The total data are twenty-nine. For the textbook produced by the government that uses the 2013 curriculum, which is concerned with character education, it should be the number of maxims of politeness to be found in the textbook's written conversation.

Keywords

Politeness principle, Leech’s maxims, English textbook

Full Text:

PDF

References

Abdulloh. (2019). Prinsip kesantunan berbahasa di lingkungan masyarakat desa betung kecamatan pematangsawa kabupaten tanggamus. Ksatra: Jurnal Kajian Bahasa Dan Sastra, 1(1), 97–108. https://doi.org/http://jurnal.stkippgribl.ac.id/index.php/ksatra/article/view/343

Akbar, M. H., & Sariyati, I. (2017). Kesantunan dan ketidaksantunan berbahasa masyarakat sunda dalam dialog percakapan pada acara kunjungan keluarga di beberapa tempat di jawa barat. Jurnal Al-Tsaqafa, 14(1), 95–120. https://doi.org/https://doi.org/10.15575/al-tsaqafa.v14i1.1794

Ary, D., Jacobs, L. C., & Sorensen, C. (2010). Introduction to research in education (eighth edi). Canada: Nelson Education, Ltd.

Brown, D. H. (2001). Teaching by principles: an interactive approach to language pedagogy. New York: Addison Wesley Longman, Inc.

Cahyani, D. N., & Rokhman, F. (2017). Kesantunan berbahasa mahasiswa dalam berinteraksi di lingkungan universitas tidar: kajian sosiopragmatik. Seloka: Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia, 6(1), 44–52. https://doi.org/https://doi.org/10.15294/seloka.v6i1.14763

Cahyaningrum, F., Andayani, & Setiawan, B. (2018). Kesantunan berbahasa siswa dalam berdiskusi. Madah, 9(1), 45–54. https://doi.org/https://dx.doi.org/10.26499/madah.v9i1.682

Chaer, A. (2010). Kesantunan berbahasa. Jakarta: Rineka Cipta.

Dari, A. W., Chandra W., D. E., & Sugiyati, M. S. (2017). Analisis kesantunan berbahasa pada kegiatan pembelajaran kelas VIII SMPN 2 kota Bengkulu tahun ajaran 2016/2017. Jurnal Korpus, 1(1), 10–21. https://doi.org/https://doi.org/10.33369/jik.v1i1.3122

Halawa, N., Erizal, G., & Syahrul. (2019). kesantunan berbahasa indonesia dalam tindak tutur melarangdan mengkritik pada tujuh etnis. LINGUA, 15(2), 195–205. Retrieved from https://journal.unnes.ac.id/nju/index.php/lingua/article/view/17738

Hariandi, A., Rahmadini, D., Saputri, E. D., Sari, Y. N., & Wahyuningsih, Y. (2020). School literationin shaping the character of students. Al-Ishlah: Jurnal Pendidikan, 12(2), 453–464. https://doi.org/https://doi.org/10.35445/alishlah.v12i2.256

Hartini, H. I., Faizah AR, H., & Charlina. (2017). Kesantunan berbahasa dalam komentar caption instagram. Jurnal Online Mahasiswa Fakultas Keguruan Dan Ilmu Pendidikan, 4(2), 1–14. Retrieved from https://jom.unri.ac.id/index.php/JOMFKIP/article/view/15857

Imbowati, D. indri, Mardikantoro, H. B., & Indiatmoko, B. (2018). kesantunan tuturan penyiar radio eRTe FM Temanggung. LINGUA, 14(2), 126–138. Retrieved from https://journal.unnes.ac.id/nju/index.php/lingua/article/view/15165

Kartini, E. R., Utami, S. B., & Sari, O. O. (2020). Bts-bi application (indonesian student text book) based on android. Al-Ishlah: Jurnal Pendidikan, 12(1), 158–175. https://doi.org/https://doi.org/10.35445/alishlah.v12i1.174

Kumalasari, M. A., Rustono, & Santoso, B. W. J. (2018). Strategi kesantunan pemandu acara talkshow kick andy dan mata najwa di metro tv. Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia, 3(1), 34–43. https://doi.org/https://dx.doi.org/10.26737/jp-bsi.v3i1.446

Mufaro’ah, I., Sumarni, T., & Sofiani, I. K. (2019). Pengaruh gawai dalam pola asuh orang tua terhadap anak usia dini (studi kasus orang tua dari anak usia 5 tahun di TKIT ibu harapan kecamatan bengkalis). Al-Ishlah: Jurnal Pendidikan, 11(1), 96–13. https://doi.org/https://doi.org/10.35445/alishlah.v11i1.104

Muslihah, N. N., & Febrianto, R. (2017). Pematuhan dan penyimpangan prinsip kesantunan berbahasa dalam wacana buku teks bahasa indonesia. Jurnal KIBASP:Kajian Bahasa, Sastra Dan Pengajaran, 1(1), 99–118. https://doi.org/https://doi.org/10.31539/kibasp.v1i1.92

Nurhadi, & Putra, D. (2020). Character education values in the alquran(study of animal verses: bees, crows, and lions). Al-Ishlah: Jurnal Pendidikan, 12(1), 142–157. https://doi.org/https://doi.org/10.35445/alishlah.v12i1.192

Nurjamily, W. O. (2015). Kesantunan berbahasa indonesia dalam lingkungan keluarga(kajian sosiopragmatik). Jurnal Humanika, 3(15). Retrieved from http://ojs.uho.ac.id/index.php/HUMANIKA/article/view/608

Osman, W. R. H. M., & Wahab, H. A. (2018). Kesantunan berbahasa kaunselor pelatih dalam sesi kaunseling. Journal of Language Studies, 18(1), 252–269. https://doi.org/http://doi.org/10.17576/gema-2018-1801-15

Rahardi, K. (2005). Pragmatik: kesantunan imperatif bahasa indonesia. Jakarta: Erlangga.

Rokhman, F., Syaifudin, A., & Yuliati. (2013). Character education for golden generation 2045 (national character building for indonesian golden years). Procedia - Social and Behavioral Sciences, 141(2014), 1161–1165. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.05.197

Salim, Basri, A. M., Husain, D. L., Hidayah, A. N., & Nurhayati. (2020). The use of digital literacy in higher education. Al-Ishlah: Jurnal Pendidikan, 12(1), 52–66. https://doi.org/https://doi.org/10.35445/alishlah.v12i1.197

Saputro, F. E. (2020). The role of islamic religious education teachers in actualizing tolerance attitudes to students. Al-Ishlah: Jurnal Pendidikan, 12(2), 336–347. https://doi.org/https://doi.org/10.35445/alishlah.v12i2.214

Setiawan, H., & Rois, S. (2017). Wujud kesantunan guru: studi kasus di SD immersion Ponorogo. Jurnal Penelitian Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia, 3(2), 146–161. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.22202/JG.2017.V3i2.2003

Soepriatmadji, L. (2012). Strategi kesantunan yang tercermin dalam model percakapan pada buku bahasa inggris kelas 6 SD. Jurnal Pengembangan Ilmu Bahasa Dan Budaya, 7(2), 93–105. https://doi.org/https://www.unisbank.ac.id/ojs/index.php/fbib1/article/view/484

DOI: https://doi.org/10.35445/alishlah.v14i1.484